当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:10.5. You acknowledge that once You accept any of Our offers of non-adversarial resolution, that You irrevocably waive any and all possible claims for any allegedly offending material on Our Website(s) and that if You do bring any action against Us that You hereby stipulate that You will bear Your own costs and fees incurred in the action, regardless of the outcome of that action, and that You stipulate that Your damages will be limited to $1, and no more, and that You hereby acknowledge that such amount of $1 is sufficient and adequate.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
10.5. You acknowledge that once You accept any of Our offers of non-adversarial resolution, that You irrevocably waive any and all possible claims for any allegedly offending material on Our Website(s) and that if You do bring any action against Us that You hereby stipulate that You will bear Your own costs and fees incurred in the action, regardless of the outcome of that action, and that You stipulate that Your damages will be limited to $1, and no more, and that You hereby acknowledge that such amount of $1 is sufficient and adequate.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
105.你承认,一旦您接受任何我们所提供的非对抗性的决议,你不可撤销地免除的任何和所有可能赔偿任何涉嫌犯罪的材料我们寻找和如果你不要带任何打击你现规定您将承担自己的费用和行动,不管该操作的结果所产生的费用和你规定你损害赔偿将限于 1 美元,并不多,和您特此确认的款额的 1 美元是充分和适当。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭