当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:11.1.1.6. All parties stipulate that the state and federal courts located in San Diego County, California shall have personal jurisdiction over them for the purpose of litigating any dispute, controversy, or proceeding arising out of (or related to) this Agreement and/or the relationship between the parties contemplated thereby.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
11.1.1.6. All parties stipulate that the state and federal courts located in San Diego County, California shall have personal jurisdiction over them for the purpose of litigating any dispute, controversy, or proceeding arising out of (or related to) this Agreement and/or the relationship between the parties contemplated thereby.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
11.1.1.6.所有缔约方规定位于加利福尼亚州的圣地亚哥县的州和联邦法院须对他们的任何争议,争议或程序引起的诉讼 (或有关的) 已属人管辖权本协议和/或当事方之间的关系,从而考虑。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭