当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:12.3. For any breach of this Agreement resulting in liquidated damages owed by You, You specifically agree and We expressly reserve the right to assign Our rights to these liquidated damages to a third party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
12.3. For any breach of this Agreement resulting in liquidated damages owed by You, You specifically agree and We expressly reserve the right to assign Our rights to these liquidated damages to a third party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
12.3。任何违反本协议造成您欠违约金,您明确同意,我们明确保留有权转让的权利,这些违约金给第三方。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
12.3。 对任何违反本协议所欠的违约赔偿金而造成的,你明确同意和我们明文保留的权利转让给我们的权利,这些算定损害赔偿的第三方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
12.3. 为这个协议所有突破口造成您欠的被清算的损伤,您具体地同意,并且我们明确地预留权利分配我们的权利到对第三方的这些被清算的损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
123.对于任何违反本协议导致违约赔偿所欠你的您明确同意,我们明确保留分配我们的权利,这些违约赔偿给第三方的权利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭