当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:真得很不幸,为你祈祷!不过能收到你的信我非常高兴,不然我还不知道出了什么事情。100000卢布的罚款大约相当于人民币30000元,不算很多;不过用什么方式给你呢?你最好能告诉我。另外我已经在申请去俄罗斯的签证,我准备过来看你。别担心,大使馆的朋友也许可以帮上忙,我来找找关系。怕你着急,我就先赶快回复你的来信。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
真得很不幸,为你祈祷!不过能收到你的信我非常高兴,不然我还不知道出了什么事情。100000卢布的罚款大约相当于人民币30000元,不算很多;不过用什么方式给你呢?你最好能告诉我。另外我已经在申请去俄罗斯的签证,我准备过来看你。别担心,大使馆的朋友也许可以帮上忙,我来找找关系。怕你着急,我就先赶快回复你的来信。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Really very unfortunate, pray for you! However, I am very happy to receive your letter, otherwise I don't know what happened. 100,000 ruble penalty equivalent to approximately 30,000 yuan, not too many; but what ways to you? If you could tell me. I would also have application to Russia visas, I'm going to see you. Don't worry, the Embassy of friends perhaps can help busy, I came looking for relationships. In case you worry, I will quickly reply to your letter.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭