当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are so pleased that you will be visiting Stanford to speak at our _______ Research Workshop on [date]. To show our appreciation for your willingness to share your research, we would like to offer you a modest $_______ honoraria, assuming your visa and tax status allow you to accept this. Please be aware that honoraria payments may be subject to up to 37% withholding. In order to process this, we will need you to complete some paperwork; we will be in touch shortly about this. If you would like our assistance securing a visa to enter the United States, or an ITIN (tax identification number required to receive honoraria payments), please let us know是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are so pleased that you will be visiting Stanford to speak at our _______ Research Workshop on [date]. To show our appreciation for your willingness to share your research, we would like to offer you a modest $_______ honoraria, assuming your visa and tax status allow you to accept this. Please be aware that honoraria payments may be subject to up to 37% withholding. In order to process this, we will need you to complete some paperwork; we will be in touch shortly about this. If you would like our assistance securing a visa to enter the United States, or an ITIN (tax identification number required to receive honoraria payments), please let us know
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们高兴您将访问斯坦福大学于 [日期] 在我们的 ________ 研究研讨会发言。要显示我们感谢您愿意分享您的研究,我们希望为您提供温和 $________ 酬金,假设您的签证和缴税的地位,可以接受这。请注意酬金付款可能达隐瞒了 37%。为了处理此事,我们将需要你完成一些文书工作 ;我们将会很快对此联系。如果您希望我们取得签证才能进入美国或人体 (税号接收酬金支付所需) 的协助,请让我们知道
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭