当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One loner, however, chose to stay at home and be alone. His fingertips were numb and his whole house was cold, almost the same temperature outside if he wasn't dry. He kept still as he sat cross-legged on a tatami mat, a few of the things he had in his house. The shoji doors in the place were shaking because of the strong blows of winds outside and the Uchiha's sensitive hearing could hear the faint moan the wind was making outside his place. His shirt gave no warmth whatsoever, even his own palms were starting to numb because of the cold.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One loner, however, chose to stay at home and be alone. His fingertips were numb and his whole house was cold, almost the same temperature outside if he wasn't dry. He kept still as he sat cross-legged on a tatami mat, a few of the things he had in his house. The shoji doors in the place were shaking because of the strong blows of winds outside and the Uchiha's sensitive hearing could hear the faint moan the wind was making outside his place. His shirt gave no warmth whatsoever, even his own palms were starting to numb because of the cold.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一个独行,不过,选择呆在家里,一个人独处。他的指尖就麻木和他全家很冷,几乎相同的温度外如果他不干。他仍然为他蹲坐在榻榻米垫上,几个事情他曾在他的房子。障子门的地方被摇风以外的强烈冲击和 Uchiha 的灵敏的听觉能听到微弱的呻吟风正在外面他的地方。他的衬衫给没有温暖,甚至他自己手掌已开始麻木,天气又冷。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭