当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A mighty wind blew inside the house, damping his hair and face, making him shiver unexpectedly. His distant heart froze along with his fingertips as he eyed the person that stood shaking on his doorstep. Without saying a word, he pulled her close against his chest, shielding her from the cold storm she had been through. He closed the door as he got her inside, and after taking a deep breath of her unfamiliar scent, he let her go but kept close.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A mighty wind blew inside the house, damping his hair and face, making him shiver unexpectedly. His distant heart froze along with his fingertips as he eyed the person that stood shaking on his doorstep. Without saying a word, he pulled her close against his chest, shielding her from the cold storm she had been through. He closed the door as he got her inside, and after taking a deep breath of her unfamiliar scent, he let her go but kept close.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
强大的风刮在屋内阻尼他的头发和脸上,让他意外地颤抖。如他眼睛站在他家门口振动的人随着他指尖冻结了他遥远的心。没有说一句话,他拉她关闭反对他的胸部,屏蔽她从她的经历的冷风暴。他把门关上,他到了她的内心,及后深吸一口气的她不熟悉的香味,他让她走,但保持密切。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭