当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:延迟回复,非常抱歉。由于中国已进入夏季用电高峰,政府部门采取限电措施,我们工厂也受到很大影响,所以我们的生产安排非常困难,现经研究决定贵司的order for 1200pcs of HY10W-24,出货期安排在AUG. 15, 2011.单价为CIF USD19.50/PC . 支付条件:在签订合同前收到全部的货款是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
延迟回复,非常抱歉。由于中国已进入夏季用电高峰,政府部门采取限电措施,我们工厂也受到很大影响,所以我们的生产安排非常困难,现经研究决定贵司的order for 1200pcs of HY10W-24,出货期安排在AUG. 15, 2011.单价为CIF USD19.50/PC . 支付条件:在签订合同前收到全部的货款
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Delayed response, so sorry. Because China has entered the summer peak, government departments adopt rationing measures, our factory has also been a strong influence, so our production arrangements very difficult, through researching your order now for 1200pcs of HY10W-24, shipment scheduled for AUG. 15,2011. price for CIF USD19.50/PC. Payment terms: signed a contract before receiving all of the loans
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭