求翻译：现代教育理论认为向学生传授一定的基本理论和基础知识，是学科教学的重要职能，但不是唯一职能，从来就有不可代替的意义。只有培养学生的创新精神和创造能力，才能使他们拥有一套运用知识的“参照架构”，有效的驾驭灵活地运用所学知识。形象地说，我们的学科教学的目的不仅是要学生提供“黄金”而且要授予学生“点金术”。是什么意思？

Modern education theory is that to teach students some basic theory and basic knowledge, is an important teaching functions, but not the only function has never been of irreplaceable significance. Only by cultivating students innovative spirit and ability, can use knowledge so that they have a "reference architecture", effectively controlling the flexible use of the knowledge. Image to say that our teaching is to provide students not only for the purposes of "gold" and that to grant the student "Alchemy".