求翻译：made a friend lose his new job..maybe was my fault.i didnt help him well.we went to healthy physical examination department to do body check and today found it's unuseful...i screwed up his work cause i didnt translate well to doctor.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有