当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大学生找工作越来越难。前十年大学生少,大学生毕业就能分配工作,现在遍地都是大学生,伴随着他们的工作也越来越难找。现在随着经济的发展,企业单位找人才的条件也越来越高,大学生更找不到工作了。现在的大学生,毕业了就意味着失业,很多的大学生都是这样的,毕业之后不是回家就是做着和专业不对口的工作。这是因为中国的经济发展的越来越快,欠缺高科技人才。 中国现在的大学生太多了,人多岗位少。还有就是现在的大学生眼高手低,不是工资低就是嫌累。其次是大学生刚毕业没有多少工作经验。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大学生找工作越来越难。前十年大学生少,大学生毕业就能分配工作,现在遍地都是大学生,伴随着他们的工作也越来越难找。现在随着经济的发展,企业单位找人才的条件也越来越高,大学生更找不到工作了。现在的大学生,毕业了就意味着失业,很多的大学生都是这样的,毕业之后不是回家就是做着和专业不对口的工作。这是因为中国的经济发展的越来越快,欠缺高科技人才。 中国现在的大学生太多了,人多岗位少。还有就是现在的大学生眼高手低,不是工资低就是嫌累。其次是大学生刚毕业没有多少工作经验。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
College student looking for a job more difficult. Fewer students in the first decade, graduates can work, everywhere now college students, accompanied by their work increasingly hard to find. Now with the development of the economy, conditions for enterprises looking for talents have higher, more college students looking for a job. Now students, graduation means unemployment, many college students are like this, either go home or do after graduation and the professional work of not counterparts. This is because China's faster economic development, lack of high-tech talent. Too many students are now in China, more jobs, less people. There is now have grandiose aims but puny abilities of college students, not low wages is too tired. Secondly just graduated College students don't have much experience.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭