求翻译：　　有的人下棋，落子如飞，但是常忙中有错；有些人下棋又因起初长考太多，弄得后来时间不够，捉襟见肘。是什么意思？

　　Some people play chess, beginning economies of flies, but Haste makes waste.; some chess because of too many long examination at first, made a later time, to make ends meet.