|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：今年我送你伞、因为伞是“保护你”、意思是me会一辈子保护你、为你遮风挡雨……是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
今年我送你伞、因为伞是“保护你”、意思是me会一辈子保护你、为你遮风挡雨……
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
This year, because I sent you an umbrella umbrella is "protection", I mean me you will be a lifetime protection for you and your shield the wind and rain ......
|
|
2013-05-23 12:24:58
I deliver you this year the umbrella, because the umbrella is “protects you”, the meaning is me can protect you for a lifetime, keep out wind and rain for you ......
|
|
2013-05-23 12:26:38
I will send you an umbrella, because this year is "protect you", meaning me all my life to protect you, to your shelter for sth
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
