当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Undoubtedly speaking, online shopping has many advantages. Firstly, compared with traditional shopping, it’s very convenient. What you need to do is just clicking your mouse and waiting instead of going out by foot or driving. Secondly, more choices than real store are another attraction to customers. However, in spite of convenience and more choices of online shopping, we cannot turn a blind eye to its disadvantages. Obviously, quality problem is its first disadvantage. It’s common that articles aren’t so good just as they are described online that customers always buy fake commodities. In addition, it’s troublesome and annoying for many customers to make a change when they are not satisfied with what they bought online.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Undoubtedly speaking, online shopping has many advantages. Firstly, compared with traditional shopping, it’s very convenient. What you need to do is just clicking your mouse and waiting instead of going out by foot or driving. Secondly, more choices than real store are another attraction to customers. However, in spite of convenience and more choices of online shopping, we cannot turn a blind eye to its disadvantages. Obviously, quality problem is its first disadvantage. It’s common that articles aren’t so good just as they are described online that customers always buy fake commodities. In addition, it’s troublesome and annoying for many customers to make a change when they are not satisfied with what they bought online.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
无疑来讲,在线购物有很多好处。首先,相比传统购物,都很方便。您需要做什么只是鼠标单击和等待,而不走出去的脚或驾驶。第二,更多的选择,比真正的存储是另一个吸引客户。然而,尽管的方便和更多的选择,在线购物,我们不能坐视不理,它的缺点。很明显,质量问题是它第一次的缺点。这是常见的文章不是那么好,就像他们介绍在线客户总是买假货。此外,它是麻烦,令人讨厌的很多客户进行的更改,当他们不满意他们买在线。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭