|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We irrevocably undertake to indemnify and hold MSC, its servants, agents and subcontractors harmless in respect of any loss, damage, claim, fine and expense whatsoever, including legal costs and attorney’s fees, which may result from our non-compliance with the terms of this letter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We irrevocably undertake to indemnify and hold MSC, its servants, agents and subcontractors harmless in respect of any loss, damage, claim, fine and expense whatsoever, including legal costs and attorney’s fees, which may result from our non-compliance with the terms of this letter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不可撤回承诺，以赔偿和持有MSC，其仆人，代理人和分包商无害的任何损失，损害，索赔，罚款和牺牲任何，包括法律费用和律师费，这可从我们的非符合结果的条款这封信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不可撤回承諾彌償和举行MSC、其受雇人、代理人及分判商在尊重无害的任何损失、损害、索偿、罚款和费用,包括法律费用及律政司的费用,可能产生于我们非的规定得到遵守这封信。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们一成不变地同意保障和拿着MSC、它的仆人、代理和转承包商无害关于任何损失、损伤、要求、罚款和费用，包括法律费用和律师的费，也许起因于我们的不顺从以这封信件的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们无可挽回地答应赔偿并持有硕士、 公务员、 代理和转包商无害方面的任何损失、 损害、 索赔、 罚款和任何费用，包括法律费用和律师费，因我们不遵守这封信的条款可能造成的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
