当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:PSCO discovered the main engine lube oil line with a temporary repair consisting of rope being wrapped around the leak and duct taped. The lube oil line is on the pressure side of the system and was observed still leaking oil into the bilge. Failure of the temp repair and/or the lube oil line in its present condition could result in an engine shutdown and/or failure.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
PSCO discovered the main engine lube oil line with a temporary repair consisting of rope being wrapped around the leak and duct taped. The lube oil line is on the pressure side of the system and was observed still leaking oil into the bilge. Failure of the temp repair and/or the lube oil line in its present condition could result in an engine shutdown and/or failure.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
PSCO 发现主发动机润滑油油线组成的被缠的泄漏及管绑绳的临时修复。润滑油油线系统压力偏,和与会者仍进舱底漏油。临时修复和 (或) 及其现状的润滑油油线故障可能导致发动机关机和/或故障。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭