求翻译：由于当今网络的蓬勃发展，加上政府的大力提倡和来自海外的帮助，电子商务，一种崭新的经营与购物模式，已悄悄进入我们的生活是什么意思？

正在翻译，请等待...

Thanks to today's development of a vibrant network, coupled with the fact that the Government's efforts to promote and help from abroad, e-commerce, and a brand new business and shopping patterns has crept into our lives.

As a result of now the network vigorous development, in addition government's promoting with great effort and comes from the overseas help, electronic commerce, one kind of brand-new management and the shopping pattern, entered our life quietly

正在翻译，请等待...