当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(a) All expenses in connection with Trial Run of the VESSEL are to be for the account of the SELLERS, who, during the Trial Run and when subjecting the VESSEL to Trial Run, is to provide, at its own expense, the necessary crew to comply with conditions of safe navigation. The Trial Run shall be conducted in the manner prescribed in the Specifications and shall prove fulfillment of the performance required for the Trial Run as set forth in the Specifications.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(a) All expenses in connection with Trial Run of the VESSEL are to be for the account of the SELLERS, who, during the Trial Run and when subjecting the VESSEL to Trial Run, is to provide, at its own expense, the necessary crew to comply with conditions of safe navigation. The Trial Run shall be conducted in the manner prescribed in the Specifications and shall prove fulfillment of the performance required for the Trial Run as set forth in the Specifications.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(a) 所有费用与试运行该船只的都要人,在试运行时使试运转,船只和自费,提供符合安全航行条件的必要船员的卖家,帐户。试运行应在规范中订明的方式进行,并须证明实现所需的试运行设置规定规范中的性能。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭