当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:个人所得税是调整征税机关与自然人(居民、非居民人)之间在个人所得税的征纳与管理过程中所发生的社会关系的法律规范的总称。凡在中国境内有住所,或者无住所而在中国境内居住满一年的个人,从中国境内和境外取得所得的,以及在中国境内无住所又不居住或者无住所而在境内居住不满一年的个人,从中国境内取得所得的,均为个人所得税的纳税人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
个人所得税是调整征税机关与自然人(居民、非居民人)之间在个人所得税的征纳与管理过程中所发生的社会关系的法律规范的总称。凡在中国境内有住所,或者无住所而在中国境内居住满一年的个人,从中国境内和境外取得所得的,以及在中国境内无住所又不居住或者无住所而在境内居住不满一年的个人,从中国境内取得所得的,均为个人所得税的纳税人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Adjustment of individual income tax is the tax authorities and to natural persons (residents and non-resident person) is satisfied that the personal income tax levy and management between the legal norms of social relations that occur during totality. Where in China have residence within the territory, or no shelter individuals lived in China for a year, obtained proceeds from inside and outside of China, in Chinese territory and not living without residence or domicile in the territory of individuals living less than a year, received from made in China, are individual income taxpayers.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭