求翻译：由于用料不同，布艺沙发和皮质沙发给人不同的感觉，布艺沙发看起来比较轻松活泼，而皮质沙发看起来则相对厚重。在用料不同的基础上，两种类型沙发也各自衍生了不同的风格，布艺沙发造型新颖，色调明快，体现着最前沿的流行因素，而皮质沙发则充满了文化的韵味，看起来既气派又大方。是什么意思？

Because of the different materials, gives a different impression Fabric sofas and leather sofa, fabric sofa looks more animated, and a relatively thick leather sofas look. In the materials on a different basis, two types of sofa and their derivatives have different styles, Fabric sofas modeling is novel, bright tones, reflects the most cutting edge pop factors, and leather sofa is full of cultural charm, looks magnificent and generous.