当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.交期的事情,我司现场经理根据现在在现场生产状况认真分析过了,就算我们很想给贵司提前,但是现场做不出来,最多能提前两天,但这两天没有任何意义,因为海运船期都是周天,故现在只能维持以前的交期:即:9/8进仓,走9/11号的船期,以上请知悉是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.交期的事情,我司现场经理根据现在在现场生产状况认真分析过了,就算我们很想给贵司提前,但是现场做不出来,最多能提前两天,但这两天没有任何意义,因为海运船期都是周天,故现在只能维持以前的交期:即:9/8进仓,走9/11号的船期,以上请知悉
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2. cross period of things, Division I site manager under now in site production status seriously analysis had has, even we is wanted to to your Division ahead of, but site do not out, up to can ahead of two days, but this two days no any significance, because shipping shipping schedules are is Zhou, so now only maintained yiqian of cross period: is: nine-eighths into cartridge, go 9/11th, of shipping schedules, above please knows
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭