当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Certificates shall be issued by relevant Authorities or Classification Society. The VESSEL shall comply with the above rules and regulations, which are in force at the time of signing this Contract. All the certificates shall be delivered in one (1) original to the vessel and two (2) copies to the BUYERS.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Certificates shall be issued by relevant Authorities or Classification Society. The VESSEL shall comply with the above rules and regulations, which are in force at the time of signing this Contract. All the certificates shall be delivered in one (1) original to the vessel and two (2) copies to the BUYERS.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有关当局或船级社由发给证书。船只须遵守上述规则及规例,在本合同签字时已生效。所有证书都须在一 (1) 原对该船只和两 (2) 对买家的副本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭