当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This e-mail and attachments (if any) is intended only for the addressee(s) and is subject to copyright. This e-mail contains information which may be confidential or privileged. If you are not the intended recipient please advise the sender by return e-mail, do not use or disclose the contents and delete the message and any attachments from your system. Unless specifically stated, this e-mail does not constitute formal advice or commitment by the sender or Colliers International or any of its subsidiaries.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This e-mail and attachments (if any) is intended only for the addressee(s) and is subject to copyright. This e-mail contains information which may be confidential or privileged. If you are not the intended recipient please advise the sender by return e-mail, do not use or disclose the contents and delete the message and any attachments from your system. Unless specifically stated, this e-mail does not constitute formal advice or commitment by the sender or Colliers International or any of its subsidiaries.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此电子邮件和附件 (如果有) 仅用于对方,是受版权。这封电子邮件包含机密或特权信息。如果您不是预期的收件人的回复电子邮件,请向发件人不使用或披露内容并从系统中删除该邮件和任何附件。除非特别声明,此电子邮件并不构成正式建议或发件人或大高力国际或其任何分支机构作出的承诺。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭