求翻译：做中国新时代女性就要：上得了厅堂，下得了厨房，写得了代码，查得出异常，杀得了木马， 翻得了围墙，开得起好车，买得起新房，斗得过二奶，打得过流氓....是什么意思？

China new era female: won Hall, got under the kitchen, writing code, check that exception, kill Trojans, fence, opened up a good car, can afford to buy a new House, was the mistress, was playing rogue ....