当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Poisons are widespread in plants and animals and humankind has often tried to turn them to its own advantage. Owing to their poisonous properties, some species of Strychnos genus have been employed mainly in hunting and fishing, as an adjunct to weapons used not only in the search of food and clothes, but also for preventing depredation by wild animals. They have been employed for martial and criminal purposes and also as a means of determining guilt or innocence. By their nature, poisons such as strychnine and curate affect the functioning of the victim's body; this also means that they have been, and are, an important source of pharmacological tools and medicines all over the world. With such potentially dangerous substances, care in medication is essential to avoid complications by overdose. All these points are approached in the present review. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Poisons are widespread in plants and animals and humankind has often tried to turn them to its own advantage. Owing to their poisonous properties, some species of Strychnos genus have been employed mainly in hunting and fishing, as an adjunct to weapons used not only in the search of food and clothes, but also for preventing depredation by wild animals. They have been employed for martial and criminal purposes and also as a means of determining guilt or innocence. By their nature, poisons such as strychnine and curate affect the functioning of the victim's body; this also means that they have been, and are, an important source of pharmacological tools and medicines all over the world. With such potentially dangerous substances, care in medication is essential to avoid complications by overdose. All these points are approached in the present review. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
毒药是普遍的植物和动物和人类经常试图把自己的优势。由于其有毒的性质,一些物种马钱子属受雇主要从事狩猎和捕鱼,作为辅助武器的使用不仅在搜索的食物和衣服,但也为防止掠夺的野生动物。他们已在雇用为武术和犯罪目的,也是确定有罪或无罪的一种手段。根据其性质,毒药如中士的宁和牧师影响运作了受害者的尸体 ;这还意味着他们了,是,药理工具和世界各地的药物的重要来源。这种有潜在危险的物质,具有保健用药过量所避免并发症至关重要。所有这些点曾在今年的检讨。(C) 2004 Elsevier 有限公司版权所有。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭