当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the beginning, the biggest challenge for us was the lack of experience and understanding the demands of the P&G PSA label supply chain. The supply chain of the P&G Rejoice brand is relatively complicated because its labelling process is outsourced to DK Rexam. P&G, Cymmetric and DK Rexam all have different demands, which creates risks and uncertainties. This is where our 3 years of partnership building with Cymmetric shows its power. We have received valuable advice from Cymmetric. The DK Rexam team was also invited to our new Changshu factory to create the basis for future cooperation and mutual understanding. With support from the whole chain all the way to P&G, our qualification was finished ahead of schedule, and even P&G is impressed by our speed.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the beginning, the biggest challenge for us was the lack of experience and understanding the demands of the P&G PSA label supply chain. The supply chain of the P&G Rejoice brand is relatively complicated because its labelling process is outsourced to DK Rexam. P&G, Cymmetric and DK Rexam all have different demands, which creates risks and uncertainties. This is where our 3 years of partnership building with Cymmetric shows its power. We have received valuable advice from Cymmetric. The DK Rexam team was also invited to our new Changshu factory to create the basis for future cooperation and mutual understanding. With support from the whole chain all the way to P&G, our qualification was finished ahead of schedule, and even P&G is impressed by our speed.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
刚开始,我们面临的最大挑战是缺乏经验和认识的 P 科技 G PSA 标签供应链的需求。P 科技 G 欢喜品牌的供应链是比较复杂的因为其标签的过程外包给 DK Rexam。P 科技 G、 Cymmetric 和 DK Rexam 都有不同的要求,其中创建风险和不确定性。这是在与 Cymmetric 建立伙伴关系我们 3 年显示它的权力。我们从 Cymmetric 得到宝贵的意见。DK Rexam 团队还应邀到我们新的常熟厂创建未来的合作和相互理解的基础。从整个链到 P 科技 G 的支持,我们的资格提前完成,和甚至 P 科技 G 感动我们的速度。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭