求翻译：近日，贵州省都匀市剑江河上游普降暴雨，造成剑江河河水猛涨。接到报警后，都匀市七星路消防中队迅速出动两台消防车10名官兵赶赴现场营救遇险群众。消防官兵赶到现场后，一边迅速穿好救生衣，一边了解情况，同时携带水上安全绳和安全腰带强行横渡到河中，准备对被困人员进行营救。是什么意思？

Recently, the sword dispense in the upper reaches of the rivers in duyun city Guizhou province heavy rain caused rivers in spate. After receiving the alarm, seven star road in duyun city fire fighting Squadron sent two fire engines and 10 officers sped to the scene quickly to rescue people in distress. Firefighters arrived on the scene and quickly put on a lifejacket, informed, while carrying water safety rope and safety belt force across the River, ready to rescue the trapped personnel.