当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:油罐车保养和油罐车修理是密切相关的。修理中有保养,保养中有修理。在车辆保养过程中可能发现某一部位或机件将要发生故障或损坏的前兆,因而可利用保养时机,对其进行修理。而在修理的过程中,对一些没有损坏的机件也要进行保养,这是很自然的事情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
油罐车保养和油罐车修理是密切相关的。修理中有保养,保养中有修理。在车辆保养过程中可能发现某一部位或机件将要发生故障或损坏的前兆,因而可利用保养时机,对其进行修理。而在修理的过程中,对一些没有损坏的机件也要进行保养,这是很自然的事情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tank wagons and tank repair maintenance is closely related. Repair and maintenance, maintenance repairs. In vehicle maintenance procedures may be found in a precursor of parts or mechanical failure or corruption will occur, and which can use maintenance time, to repair it. While in the repair process, no damage to some parts had to be maintained, it is quite natural thing.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭