当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:创办于1921年的Gucci今年迎来了90周年庆典,在米兰时装周发布的2011/2012秋冬时装秀便显得格外重要,被安排在第一天进行。色彩是这场秀的绝对主角,不仅采用了几乎所有浓郁的彩色,如妖姬般的孔雀蓝,耀眼的赤红,魅惑的桃红,飘逸的明黄色,而且还大量运用对比强烈的撞色,通过流泻的丝绸和华丽的皮草撞击着观众的视线。时装的廓形是大气而复古的,有着上世纪70年代的强势风格。设计师Frida Giannini重新演绎的Gucci妖艳风格,再一次确立了这是一个性感与华丽交织的品牌。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
创办于1921年的Gucci今年迎来了90周年庆典,在米兰时装周发布的2011/2012秋冬时装秀便显得格外重要,被安排在第一天进行。色彩是这场秀的绝对主角,不仅采用了几乎所有浓郁的彩色,如妖姬般的孔雀蓝,耀眼的赤红,魅惑的桃红,飘逸的明黄色,而且还大量运用对比强烈的撞色,通过流泻的丝绸和华丽的皮草撞击着观众的视线。时装的廓形是大气而复古的,有着上世纪70年代的强势风格。设计师Frida Giannini重新演绎的Gucci妖艳风格,再一次确立了这是一个性感与华丽交织的品牌。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Founded in 1921, Gucci this year ushered in the 90 years anniversary, two thousand eleven-two thousand twelveths fashion show in Milan fashion week is all the more important, have been placed in the first day. Color is the absolute protagonist of the show, not only adopts almost all the rich color, peacock blue like such as Yao Ji, shining Crimson charm rose, elegant, bright yellow, but also make extensive use of contrast CONTRAST COLOR, through the pouring of silk and gorgeous fur hit with the audience's sight. Is atmospheric and vintage fashion profile, has a strong style of 70 's of last century. The Gucci designer Frida Giannini re-interpretation pretty and coquettish style, has once again established it is interwoven with a sexy and gorgeous brand.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭