求翻译：今天是2011年8月1日，来外婆家已经一个星期了，早上，我在外婆家吃完早饭，就准备回家了，一个小时后，车来了，外婆给我送上了车，一路上，心情一直都在郁闷，不爽，心理想：“在过一个小时，就要到家了，又要补课了！命苦啊！”想着想着，就进入了梦乡。是什么意思？

Today is August 1, 2011, to Grandma's for a week in the morning, my grandma's breakfast, ready to go home, after an hour, the car came, Grandma sent me into the car, talking, has been depressed mood, bad mood, mental thought, "in an hour, will be home and catch up! Xbc! "Thinking about this and that, to sleep.