求翻译：所谓人文精神,是指对人的生命存在和人的尊严、价值、意义的理解和把握,以及对价值理想或终极理想的执着追求的总和。人文精神既是一种形而上的追求,也是形而下的思考。它不仅仅是道德价值本身,而且是人之所以为人的权利和责任。儒学作为中国传统文化的核心,其人文精神的积极内涵主要表现为以下几个方面:是什么意思？

So-called humanism refers to human life and human dignity, value, understanding and grasping of meaning, and the sum of the value pursuit of the ideal or ultimate ideals. Pursuit of the human spirit is both a metaphysical, is also under consideration. It is not only an ethical value in itself, but also the rights and responsibilities of people came to light. Confucianism as the core of Chinese traditional culture, its positive connotation of humanism mainly for the following areas: