求翻译：晚上8点左右，Gucci店外树立了一块广告牌，身着2011Gucci春夏新装的时尚靓模纷纷现身，拉开了本场酒会的序幕。今年Gucci的春夏女装重返魅惑、女性及细致的风格，带出了女性自信的一面。而2011春夏男装则以流浪奢华风为主，主题为优雅、不落俗套、拥有自由的灵魂。是什么意思？

Around 8 o'clock in the evening, had set up a billboard outside Gucci shop, fashion beautiful in spring and summer of 2011Gucci new model coming out one after another, started the prologue at the reception. Gucci spring/summer women's return to the charm of the year, female and delicate style, out of the side of women's confidence. And the 2011 men's spring-summer is dominated by wind Street luxury, elegant theme and unconventional, has freedom of soul.