求翻译：基于G-Timeless系列男款的成功，Gucci如今推出了该系列的女款：计时表和三指针表。该表款由创作总监Frida Giannimi设计，以显著的黑色外观为特色，配以Gucci经典格菱纹点缀的表带和表盘。庄重的黑色外观柔化于镶钻表盘的雕花纹和表带的浮雕图案中。是什么意思？

Based on the G-Timeless series of successful men, Gucci today launched the series of woman: Chronograph and a three-pointer table. This table is designed by Creative Director Frida Giannimi, characterized by significant black appearance, with a Gucci classic diamond pattern decorated with strap and dial. Dignified appearance of black diamond dial-softens Emboss pattern for carving a flower and the band.