|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:However, should there still be outstanding liability attached to the withdrawing Member after the close of the underwriting year/s, the said liability shall then continue till natural expiry, or may be commuted to the Syndicate through a Commutation Agreement by which the withdrawing Member and the Syndicate release and discharge each other from any obligations, existing or may be arising in the future in connection with all acceptances and claims attached to the underwriting years during which the company was a Member of the Syndicate.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
However, should there still be outstanding liability attached to the withdrawing Member after the close of the underwriting year/s, the said liability shall then continue till natural expiry, or may be commuted to the Syndicate through a Commutation Agreement by which the withdrawing Member and the Syndicate release and discharge each other from any obligations, existing or may be arising in the future in connection with all acceptances and claims attached to the underwriting years during which the company was a Member of the Syndicate.
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区