求翻译：斯坦福大学气候研究科学家的最新报告显示，未来三十年，气温升高对加州和美国其它优质葡萄酒产区产生严重危害。到2040年北加州适合种植高档酿酒葡萄的区域会减少50%，俄勒冈与华盛顿州一些较凉爽地区则会看到更多适合种植优质葡萄的地块。是什么意思？

According to the latest climate research scientists at Stanford University over the next 30 years, temperature rise of California and United States have serious harm other quality wine region. Suitable for planting to 2040 North California luxury wine grape of the area will reduce 50%, Oregon and Washington State, you will see some more cool region more suitable plots for growing high quality grapes.