当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  不要凡事在天,守株待兔,更不要寄希望于“机会”。机会只不过是相对于充分准备而又善于创造机会的人而言的。也许,你正为失去一个机会而懊悔、埋怨的时候,机会正被你对面那个同样的“倒霉鬼”给抓住了。没有机会,就要创造机会,有了机会,就要巧妙地抓住。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  不要凡事在天,守株待兔,更不要寄希望于“机会”。机会只不过是相对于充分准备而又善于创造机会的人而言的。也许,你正为失去一个机会而懊悔、埋怨的时候,机会正被你对面那个同样的“倒霉鬼”给抓住了。没有机会,就要创造机会,有了机会,就要巧妙地抓住。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Not everything in the morning, passive, not to hope "chance". Opportunity is only relative to a fully prepared and are good at creating opportunities for all people. Perhaps, being deprived of an opportunity and repent, you complain when the opportunity is opposite to you the same "The Cooler" to seize. No chance, we must create opportunities, opportunities will subtly seized.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭