当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:客厅是家人和客人停留时间最长的地方,占据空间最大,沙发墙、电视墙必然成为情感沟通时的视觉核心区域。客厅壁纸应尽量以浅黄、浅灰、米白等柔和色调为主,色彩跳跃的壁纸可局部使用。客厅使用频率较高,不易褪色、防火防潮、方便刷洗的壁纸成为首选。客厅面积较大,可铺满、混合铺、局部铺、搭配母线框等,可针对不同风格,纯色与图案结合、多色混拼、多图案混拼。壁画风格的壁纸,不必整屋满铺,如果是定制的个性图案,应注意其颜色与沙发、地毯等周围环境的呼应,才能不显突兀。夸张的花朵主题墙,比简单的装饰画更显大气,明艳色调适合用于素净淡雅的客厅,并通过台灯、靠包等元素进行呼应。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
客厅是家人和客人停留时间最长的地方,占据空间最大,沙发墙、电视墙必然成为情感沟通时的视觉核心区域。客厅壁纸应尽量以浅黄、浅灰、米白等柔和色调为主,色彩跳跃的壁纸可局部使用。客厅使用频率较高,不易褪色、防火防潮、方便刷洗的壁纸成为首选。客厅面积较大,可铺满、混合铺、局部铺、搭配母线框等,可针对不同风格,纯色与图案结合、多色混拼、多图案混拼。壁画风格的壁纸,不必整屋满铺,如果是定制的个性图案,应注意其颜色与沙发、地毯等周围环境的呼应,才能不显突兀。夸张的花朵主题墙,比简单的装饰画更显大气,明艳色调适合用于素净淡雅的客厅,并通过台灯、靠包等元素进行呼应。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The living room is the place where family members and guests staying the longest, most occupy space, sofa and walls, TV wall will inevitably become the Visual core of emotional communication area. Living room wallpaper should be as light yellow, light gray, off-whit, soft tones, color wallpapers part for jumping. Living room using a higher frequency, not easy to fade, fireproofing and dampproofing, easy cleaning wallpaper to be preferred. Living room is larger, shop can be covered, mixed, local shop, bus box mix, for different style, solid color and pattern combination, spell, multiple pattern mix multi color process to spell. Fresco-style wallpaper, you don't have to shop the whole House, if it is customized personality patterns, be aware of its color with echoes of the surroundings such as sofas, rugs, in order to satisfy post-Impressionists. Exaggerated flower theme walls, decorative painting even more atmospheric than simple, crisp tone suitable for plain and neat and elegant living room, and echoing through the lamp, packages and other elements.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭