求翻译：市场化和城市化是我国少数民族地区步入现代化的必由之路，与此同时，外来文化对少数民族传统文化的冲击是不可避免的。通过法律手段建立少数民族传统文化的长效保护机制，在发展文化产业时做到“有法可依、有法必依、执法必严、违法必究”[6]，使民族旅游的开发者、经营者和参与者慑于法律的威严而采取科学、合理的保护措施，减少盲目、粗放的开发方式。是什么意思？

Market and is the only way minority area of China into the modern urbanization, while foreign cultural impact on the traditional culture of ethnic minorities is unavoidable. Through legal means to establish effective protection mechanisms for traditional culture of minorities, at the time of culture industry do "laws and strictly enforced, and law-breakers are prosecuted, and meted out" [6], the national tourism developers, operators and players awed by the Majesty of the law of scientific and reasonable protection measures taken, reducing the blind, the extensive development.