求翻译：触犯第三部分第2条第4款：由于个人原因，使供应不及时，造成违约的，违约金由个人承担。是什么意思？

Conflict with the third partial article 2nd paragraph: for personal reasons, the supply is not promptly, causing defaults, liquidated damages borne by individuals.