当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the cavity does not fill (short shot), changes must be made to the design, injection location, choice of plastic, or processing conditions. However, to ensure the finished part is of good quality, the cavity must also be adequately packed with plastic (see How plastic fills a mold). Therefore, you should ask the question, 'Can a good quality part be made?' and not just, 'Will the part fill?'.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the cavity does not fill (short shot), changes must be made to the design, injection location, choice of plastic, or processing conditions. However, to ensure the finished part is of good quality, the cavity must also be adequately packed with plastic (see How plastic fills a mold). Therefore, you should ask the question, 'Can a good quality part be made?' and not just, 'Will the part fill?'.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果腔不填充 (短镜头),设计、 注射部位、 塑料或工艺条件的选择必须进行更改。不过,以确保完成的部分质量很好,腔也须充分装入塑料 (请参阅如何塑料填充模具)。因此,你应该问的问题,'优质部分可吗?' 和不是 '将部分填充吗?'。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭