当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Conversant with the full spectrum of corporate secretarial duties Expected to be able to prepare documents related to visa and permit application for expatriates and Chinese, winding up of companies, filing of documents and annual returns to relevant bureausEnsure compliance with statutory/regulatory requirements and the submission of all requisite forms, returns and documents and to advise the same Involvement in research, license applications and matters regarding change to the China laws Correspond with authorities/client in connection with legal and company secretarial matters/enquiriesAny other tasks instructed and assigned by the managers是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Conversant with the full spectrum of corporate secretarial duties Expected to be able to prepare documents related to visa and permit application for expatriates and Chinese, winding up of companies, filing of documents and annual returns to relevant bureausEnsure compliance with statutory/regulatory requirements and the submission of all requisite forms, returns and documents and to advise the same Involvement in research, license applications and matters regarding change to the China laws Correspond with authorities/client in connection with legal and company secretarial matters/enquiriesAny other tasks instructed and assigned by the managers
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
熟悉公司秘书职务预计能准备有关签证和许可证的外籍人士和中国,清盘的公司,应用程序的文件全部提交的文件和每年返回有关 bureausEnsure 遵守法定法规要求和提交的一切所需的窗体、 回报和文档,及向同一参与科学研究符合当局/客户端与法律及公司秘书的事项 enquiriesAny 指示,由经理分配的其他任务的许可应用程序和中国法律变化有关的事项
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭