当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Another way of indicating the difference between elasticity and plasticity theories is shown in Fig 8. A soil specimen is acted upon by vertical and horizontal normal stresses such that v > h, but failure has not been reached, as shown in Fig 8(a). An increment in shear stress is added to the soil element, as shown in Figs 8(b) and (c). Plastic behavior, shown in Fig. 8(b), entails vertical compression of the specimen, because the direction of the much larger total stress determines the direction of the plastic strain increment, independent of whether the stress increment is a normal or a shear stress increment. In comparison, elastic behavior results in strain increments in proportion to the applied stress increment and is independent of the already existing stress state.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Another way of indicating the difference between elasticity and plasticity theories is shown in Fig 8. A soil specimen is acted upon by vertical and horizontal normal stresses such that v > h, but failure has not been reached, as shown in Fig 8(a). An increment in shear stress is added to the soil element, as shown in Figs 8(b) and (c). Plastic behavior, shown in Fig. 8(b), entails vertical compression of the specimen, because the direction of the much larger total stress determines the direction of the plastic strain increment, independent of whether the stress increment is a normal or a shear stress increment. In comparison, elastic behavior results in strain increments in proportion to the applied stress increment and is independent of the already existing stress state.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
指示弹性和可塑性理论之间的区别的另一种是如图 8 所示。土样大球的垂直和水平正常强调这种,v 大于 h,但失败不能达成,如图 8 (a) 中所示。在剪应力增量将添加到土壤元素,无花果限定和 (c) 所示。塑料的行为,显示在图限定,需要垂直压缩的标本,因为很多较大的总应力方向确定的塑性应变增量,独立应力增量是否正常或剪应力增量的方向。在比较,弹性行为正比应用的应力增量的应变增量结果,是独立于现有的应力状态。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭