当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从面料组织上分,床品又可以分为平纹、斜纹、缎纹三种。平纹产品特点是交织点多,质地牢固、挺括、表面平整,正反两面的外观效果相同,平纹织物密度不可能太高,较为轻薄,耐磨性较好,透气性较好;斜纹则有正反面之分,一个完整组织循环内的交织点少,浮线较长,手感松软,组织织物密度较高,产品比较厚实,组织立体感强;缎纹织物则质地柔软,布面平滑细腻,富有光泽,其成本比同类的平纹、斜纹产品要求高。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从面料组织上分,床品又可以分为平纹、斜纹、缎纹三种。平纹产品特点是交织点多,质地牢固、挺括、表面平整,正反两面的外观效果相同,平纹织物密度不可能太高,较为轻薄,耐磨性较好,透气性较好;斜纹则有正反面之分,一个完整组织循环内的交织点少,浮线较长,手感松软,组织织物密度较高,产品比较厚实,组织立体感强;缎纹织物则质地柔软,布面平滑细腻,富有光泽,其成本比同类的平纹、斜纹产品要求高。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Organization from fabrics, bedding can be divided into plain weave, Twill, satin weave the three. Plain products features is interwoven point more, texture firmly, and neat, and surface flat, pros and cons both sides of appearance effect same, plain fabric density impossible too high, more thin, wear sexual better, breathable sexual better; twill is has are back of min, a full organization cycle within of interwoven point less, floating line more long, feel soft, organization fabric density higher, products comparison thick, organization featrues strong; satin sheath fabric is texture soft, oil on canvas smooth delicate, rich gloss, its cost than similar of plain, and twill products requirements high.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭