求翻译：Upon arrival of such shipment of the BUYERS’ supplied items, both parties shall undertake an joint unpacking inspection.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Upon arrival of such shipment of the BUYERS’ supplied items, both parties shall undertake an joint unpacking inspection.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 买方提供的物品等运输到达后，双方应进行联合的开箱检查。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在到达此类装运的买家的供应的项目,双方应进行一项联合开箱点验。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在买家的这样发货到来’由供应的项目，两个党将承担打开检查的联接。

匿名	2013-05-23 12:26:38 抵达的买家提供项目的运输此类货物后，双方应进行拆包检查联合。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号