求翻译：吉姆是我的朋友，也是我的同事，我们有一年时间没见面了。这一年对于吉姆来说很不容易，他的企业走过了一段艰难的历程，期间我经常给他打电话。是什么意思？

Jim is my friend, my colleagues, we haven't met for a one year time. This year was not easy for Jim, his company had a difficult journey, during which I often call him.