当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I love you since I met you. But I couldn't allow myself to truely feel it until today. I was always thinking ahead, making decisions so unfair. Today, because of you, what I learnt from you, every choice I made was different and my life has completely changed. And I have learnt if you do that then you're living your life fully. It doesn't matter if you have five minutes or fifty years. Not for today, not for you, I would never know love at all. So thank you for being the person who taught me to love and to be loved.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I love you since I met you. But I couldn't allow myself to truely feel it until today. I was always thinking ahead, making decisions so unfair. Today, because of you, what I learnt from you, every choice I made was different and my life has completely changed. And I have learnt if you do that then you're living your life fully. It doesn't matter if you have five minutes or fifty years. Not for today, not for you, I would never know love at all. So thank you for being the person who taught me to love and to be loved.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我爱你,因为我见到你。但我不能允许自己真正感受它直到今天。我一直在琢磨,决策如此的不公平。今天的你,我学到的你,因为每当我做出的选择了不同,我的生活彻底改变了。而且,我学会了是否你那样做,然后你完全住你的生活。如果你有五分钟或五十年也没关系。不今天,不给你,我将永远不会知道爱情。谢谢你正在教我爱与被爱的人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭