当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:然而他没有想到的是,就在他13岁的时候,母亲离开了,离开了这个灰蒙蒙的家庭,家庭的重担顿时落在了这个才刚刚成熟的男孩。他没有害怕,没有逃避,他跟每个人一样都有着自己微茫的希望和追求,他选择了作为一个“只要脊梁不弯,就没有扛不起的大山”的男人,肩负起这个无比沉重的责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
然而他没有想到的是,就在他13岁的时候,母亲离开了,离开了这个灰蒙蒙的家庭,家庭的重担顿时落在了这个才刚刚成熟的男孩。他没有害怕,没有逃避,他跟每个人一样都有着自己微茫的希望和追求,他选择了作为一个“只要脊梁不弯,就没有扛不起的大山”的男人,肩负起这个无比沉重的责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However he did not think that, just when he was 13 years old, the mother left, leaving the grey family, family burden suddenly falls in this only just mature boys. He has no fear, no escape, he and like everyone has their own hopes and pursuit of the blurred, he was selected as a "as long as the backbone does not bend, there is no carry no mountain" men, shouldering the heavy responsibility.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭