当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:她身兼数职,做为学生会一员的她,负责上操,从没有报错过口令;做为班长的她,在老师与同学间起到了承上启下的做用;做为宣传委员的她,可以出色的一个人完成一期期板报。工作多了难免会有同学的不理解,会有议论的言语传入她的耳中,但她的倔强和坚强从未让她因为别人的议论而磨平自己的棱角。她真实,不虚伪,心中涌动的是不掺任何杂质的善良,在她身上,我们看到了实实在在地真真切切的细节与作为。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
她身兼数职,做为学生会一员的她,负责上操,从没有报错过口令;做为班长的她,在老师与同学间起到了承上启下的做用;做为宣传委员的她,可以出色的一个人完成一期期板报。工作多了难免会有同学的不理解,会有议论的言语传入她的耳中,但她的倔强和坚强从未让她因为别人的议论而磨平自己的棱角。她真实,不虚伪,心中涌动的是不掺任何杂质的善良,在她身上,我们看到了实实在在地真真切切的细节与作为。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
She is wearing the number of vocational, as a member of a students ' Union she responsible for be drilling, never reported missing password; do monitor her, played a connecting link between between the teachers and students do; do as members of the publicity she, well one person complete a blackboard newspaper during the period. Much work will inevitably have students do not understand, words of discussion will be incoming in her ear, but she's tough and strong and never let her as the arguments of others and even their own corners. She's real, not false, surging is not any kind of impurity-doped, on her body, we are seeing real and as to the genuineness of details.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭