|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:a famous american poet named ogden nash lived back in the 1930s . avid readers enjoyed everything the creative nash wrote , and his poems were widely quoted . in one popular poem , nash wrote , " her picture 's in the papers now , and life's a piece of cake . " readers found this phrase appealing and quickly picked it up . if one picture in a newspaper could make you famous , wouldn't life be easy ? picked it up . if one pecture in a newspaper could make you famous , wouldn't life be easy ? for nearly 70 years, " a piece of cake " has meant any task or activity that is simple and enjoyable .是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
a famous american poet named ogden nash lived back in the 1930s . avid readers enjoyed everything the creative nash wrote , and his poems were widely quoted . in one popular poem , nash wrote , " her picture 's in the papers now , and life's a piece of cake . " readers found this phrase appealing and quickly picked it up . if one picture in a newspaper could make you famous , wouldn't life be easy ? picked it up . if one pecture in a newspaper could make you famous , wouldn't life be easy ? for nearly 70 years, " a piece of cake " has meant any task or activity that is simple and enjoyable .
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区