当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Changdao is a Chinese swordsman unit that wields a long, straight blade, making it powerful against cavalry. The long sword known as "changdao" was actually a Chinese modification of a Japanese design carried by wokou pirates of the sixteenth century. The famed Chinese pirate fighter, General Qi Jiguang, is said to have taken the existing Japanese odachi sword, lengthened it, and straightened its curve, creating a blade that was over three feet long and ideal for repelling cavalry.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Changdao is a Chinese swordsman unit that wields a long, straight blade, making it powerful against cavalry. The long sword known as "changdao" was actually a Chinese modification of a Japanese design carried by wokou pirates of the sixteenth century. The famed Chinese pirate fighter, General Qi Jiguang, is said to have taken the existing Japanese odachi sword, lengthened it, and straightened its curve, creating a blade that was over three feet long and ideal for repelling cavalry.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
长岛是拥有长而直的刀片式服务器,使其强大骑兵对中国剑客单位。称为"长岛"的长刀是实际上是一种中国的改进,由 wokou 海盗的十六世纪的日本设计。著名中国海盗战斗机,戚继光发一般,据说有采取现有的日本 odachi 剑、 加长它,和拉直的曲线,创造了超过三英尺长,最适合拒骑兵的刀片。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭